- cémentation
-
• 1620; cimentation 1578; de cément♦ Techn. Opération par laquelle on chauffe un métal ou un alliage au contact d'un cément pour lui faire acquérir certaines propriétés. Cémentation superficielle. Cémentation électrolytique. On transforme le fer en acier par cémentation.cémentationn. f. METALL Modification de la composition superficielle d'un métal ou d'un alliage (acier, par ex.) auquel on incorpore en surface divers éléments provenant d'un cément (charbon de bois apportant du carbone à l'acier doux, par ex.).⇒CÉMENTATION, subst. fém.CHIM. Traitement thermo-chimique destiné à modifier les propriétés d'un métal en le mettant en contact avec un cément porté à très haute température (cf. L. GUILLET, Les Techniques de la métall., 1944, p. 10).SYNT. Cémentation superficielle; cémentation en caisse, au creuset; chambre de cémentation; acier, carbone, cuivre de cémentation; soumettre à la cémentation.Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1578 chim. cimentation (ZECAIRE, La vraye philosophie naturelle, 21 r° d'apr. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 299); 1620 cémentation (Beguin d'apr. La Presse médicale, t. 58, 1950, n° 53, p. 933). Dér. de cémenter; suff. -(a)tion; la forme en -i- est due à l'infl. de ciment. Fréq. abs. littér. :2.
cémentation [semɑ̃tɑsjɔ̃] n. f.ÉTYM. 1620; cimentation, 1578; de cément.❖♦ Techn. Traitement par lequel on chauffe à très haute température un métal ou un alliage au contact d'un cément pour en modifier les propriétés. ⇒ Calorisation. || On transforme le fer en acier par cémentation, en chauffant dans un four le fer entouré de charbon de bois dur (⇒ Aciérer; trempe). || Cémentation superficielle. || Cémentation électrolytique. || Acier de cémentation.0 Or, l'acier est une combinaison de fer et de charbon que l'on tire, soit de la fonte, en enlevant à celle-ci l'excès de charbon, soit du fer, en ajoutant à celui-ci le charbon qui lui manque. Le premier, obtenu par la décarburation de la fonte, donne l'acier naturel ou puddlé; le second, produit par la carburation du fer, donne l'acier de cémentation.J. Verne, l'Île mystérieuse, t. I, p. 202.➪ tableau Vocabulaire de la chimie.
Encyclopédie Universelle. 2012.